Услуги перевода

В данном разделе мы предлагаем такие услуги в Киеве:

1. Услуги переводчика / устный перевод / последовательный перевод:

русский /английский –  (1 час работы) – 150 грн.

русский /украинский – (1 час работы) – 100 грн.

2. Перевод документов с английского на русский/украинский и с русского/украинского на английский:

Текст (1800 знаков с пробелами) – 70 грн.

Документ (свидетельство о рождении, паспорт и т.д.) – 50 грн.

3. Перевод документов с русского на украинский и с украинского на русский:

Текст (1800 знаков с пробелами) – 30 грн.

Документ (свидетельство о рождении, паспорт и т.д.) – 20 грн.

 


Сроки исполнения заказов: 1– 8 стр. – 1 раб. день.

Срочный перевод документов – в зависимости от срочности возможна наценка 25-100 %.

Повышенная сложность текста – в зависимости от сложности текста возможна наценка 30-50% (большое количество научной терминологии, специфическая тематика, высокие требования к стилю и др.)


Также возможно нотариальное заверение переводов, и заверение подлинность копии документа, сделанного с оригинала (государственным, частным нотариусом).


Перевод документов

Перевод свидетельства о браке; перевод свидетельства о рождении; перевод свидетельства о разводе; перевод свидетельства о смерти; перевод трудовой книжки; перевод диплома, перевод приложения к диплому; перевод аттестата, перевод приложения к аттестату; перевод паспорта; перевод военного билета; перевод справки о несудимости; перевод медицинских справок  и документов; перевод пенсионного удостоверения; перевод сертификата об окончании, курсов, тренингов; перевод согласия на выезд детей в другую страну; перевод водительского удостоверения; перевод тех. паспорта на машину; перевод документов на квартиру, землю, машину; перевод документов на движимое и недвижимое имущество; перевод договора купли-продажи; перевод договора дарения; перевод бытовых справок; перевод справки о месте жительства; перевод справки с места работы; перевод справки о семейном положении; перевод справки о регистрации и др.

Документы для выезда за границу

Перевод документов для посольства; перевод документов для учебы заграницей; перевод документов для работы заграницей; перевод документов для подачи заграницей; перевод анкет и др.

Деловая документация

Перевод инвойсов; перевод банковских и финансовых документов; перевод банковских выписок; перевод различных справок и др.

Юридические документы

Перевод контрактов, законов, учредительных документов, доверенностей, протоколов заседаний, справок, сертификатов и др.

Технические, научные, специальные тексты

Перевод тендерной документации, перевод инструкций и технической документации, перевод технических норм и стандартов, перевод каталогов продукции и других технических текстов и др.

Экономические тексты

Полная переводческая поддержка делопроизводства компании: перевод финансовых, бухгалтерских и других отчетов, счетов, ведомостей, бизнес-планов, аудиторских заключений, страховых документов, маркетинговых исследований и др.

Перевод веб сайтов

Документации и инструкций, научных статей и др.

Медицинские тексты

Перевод справок, инструкций к медицинским приборам и оборудованию, листов-вкладышей к медицинским препаратам, и др.

Рекламные, публицистические, художественные тексты

Перевод художественных произведений, текстов общей направленности, публицистики и др.

Repeat.com.ua
Яндекс.Метрика